EUROPEAN SHARED TREASURE

Diseminare întâlnire de proiect Comenius, Bistrița, România

Comenius Meeting Bistrita, Romania 15-20.06.2015 de PCBistrita

Pliant diseminare întâlnire de proiect Comenius

"Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical" (EU-ROPE)

Palatul Copiilor Bistrița,

15-20.06.2015

Palatul Copiilor Bistrița Întâlnire de proiect Comenius România 15-20.06.2015

Pentru o săptămână, Palatul Copiilor Bistrița a fost gazda a 5 delegații de profesori din instituții de învățământ din Germania, Spania, Turcia, Polonia și Portugalia. Întâlnirea a avut loc în cadrul proiectului Multilateral Comenius "Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical" (EU-ROPE), fiind cea de-a șaptea și ultima mobilitate de proiect.

Scopul întâlnirii a constat în analiza tuturor etapelor de proiect(structurarea celor 2 ani de activitate), atingerea obiectivelor proiectului, realizarea produselor finale(imnul echipei europene Comenius, logo-ul proiectului internaţional, calendarele celor 2 ani de proiect, cu materiale de la toţi partenerii implicaţi, broşura digitala cuprinzând reţete tradiţionale din cele 6 țări partenere, dicţionarul de cuvinte şi expresii uzuale, în limbile ţărilor partenere şi limba de comunicare a proiectului, engleza, portofolii, fişe de evaluare, produse multimedia și cele 4 musicaluri cu tematica ”Alice in Euroland”- pentru primul an de proiect și ”Among friends”- pentru cel de-al doilea an de proiect), precum şi întărirea dimensiunii europene prin experienţele de învăţare interculturală, cooperarea elevilor din diferite zone culturale, întreţinea sentimentului de cetăţean european şi implicarea tinerilor în prezentul şi viitorul Europei.

Activitățile au vizat atât completarea părții comune a raportului final, cât și repartizarea taskurilor pentru fiecare partener, privind completarea bazei de date European Shared Treasure a parteneriatele Comenius, pentru a îmbunătăți vizibilitatea și accesul la rezultatele din cadrul Programului de Învățare pe tot Parcursul Vieții.

Partenerii din cele 5 țări europene au fost invitați să participe, alături de copii, la activități interactive în cadrul cercurilor de profil de la Palatul Copiilor Bistrița, au descoperit tradițiile și obiceiurile zonei noastre, au vizitat Casa Argintarului, Complexul Muzeal Bistriţa-Năsăud, Biserica Evanghelică, Castelul Bethlen și Parcul dendrologic Arcalia, Biserica de lemn ,,Sf. Cuvioasa Parascheva” din satul Ţigău, Pasul Tihuța și Mănăstirea Piatra Fântânele  și alte obiective reprezentative din județ.

Oaspeții au fost primiți de domnul primar Ovidiu Crețu, care le-a prezentat istoria orașului Bistrița, numeroasele proiecte culturale în care este implicat orașul, colaborările internaționale și nu în ultimul rând, implicarea reprezentanților comunitații locale în procesul instructiv-educativ pentru asigurarea calității actului educațional.

Elevii cercurilor cultural-artistice de la Palatul Copiilor Bistrița, alături de echipa Comenius a proiectului, au prezentat un program artistic de înaltă ținută, încântând invitații europeni cu momente de dans modern(coordinator profesor Zina Morar), dans popular de pe Valea Şieului (coordonator profesor Teodor Puşcaş), mixaj – vals lent, rumba, jive, vals vienez – Bela Sălăgean și Paul Bumbu(coordonator  profesor Diana Sălăgean), moment liric, interpretat vocal şi instrumental (chitară) Diana Porca(coordonator profesor Claudiu Copaciu) și musicalul ”Alice in Euroland”, echipa Comenius(coordonatori profesor Iulia Istrate și profesor Ionela-Silvia Nușfelean).

Cu o implicare deosebită a echipei de proiect, a elevilor şi părinților acestora, a reprezentanților comunităţii locale, am reuşit să le oferim partenerilor noştri momente unice și zile de neuitat în orașul Bistriţa - Poarta Transilvaniei.

Întâlnirea de proiect a fost specială şi cu toții am înțeles că activităţile desfăşurate împreună, pe parcursul celor 2 ani de proiect, au consolidat prietenia europeană şi au contribuit la cunoaşterea culturii și a tradițiilor, căci indiferent de limba vorbită, rămânem uniţi prin valorile culturale și spirituale.

 

Diseminare intalnire de proiect Comenius Theley, Germania

Comenius meeting in Theley, Germany de PCBistrita

 Pliant diseminare întâlnire de proiect Comenius, Theley, Germania

"Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical" (EU-ROPE)

 

http://www.bistriteanul.ro/among-friends--showul-prieteniei-europene-1431660094099.html

Material difuzat de televiziunea germana

Palatul Copiilor Bistrița Întâlnire de proiect Comenius Theley, Germania 03-10.05.2015

Among friends – Showul prieteniei europene

 

În  perioada 03-10 mai 2015, o echipa de  6 elevi si 2 profesori de la Palatul Copiilor Bistrița(Iulia Istrate, profesor coordonator al proiectului și Ionela Silvia Nușfelean, membră în echipa de proiect) a participat la cea de-a șasea mobilitate a proiectului Comenius multilateral "Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical" (EU-ROPE). Gazda întâlnirii a fost Gemeinschaftsschule/Erweiterte Realschule Schaumberg din Theley, Germania. 
Programul  săptămânii a fost extrem de complex, elevii și profesorii din cele 6 țări partenere în proiect(Germania, Spania, Portugalia, Turcia, Polonia și România) participând la activități interactive, lecții de limba engleză, limba germană, activități sportive, workshop-uri de dans specific fiecărei țări implicate în proiect, workshop-uri muzicale și vizitarea unor obiective turistice din zona.

Miercuri, 6 mai, toate delegațiile țărilor partenere în proiect au participat la LANDTAG DES SAARLANDES (Parlamentul de Stat din Saarbrücken) la o întâlnire de lucru cu reprezentanți ai Parlamentului European în domeniul educației și personalități politice din landul german Saarland. Fiecare țară a prezentat activitățile derulate în cadrul proiectului Comenius, pe parcursul celor 2 ani de parteneriat și elevii au adresat întrebări reprezentanților Parlamentului European și au avut posibilitatea să se informeze cu privire la obiectivele Comisiei Europene, pe probleme de educație.

Joi, 7 mai, în prezența unui public numeros, elevii echipei Comenius au prezentat musicalul ”Among friends”, dedicat prieteniei europene. Echipa din România a pus în scenă o frumoasă poveste a celor 5 păpuși (interpretate minunat de elevele Leșan Andreea, Sălăgean Diana-Izabela, Porca Diana, Păvăluc-Gal Miriam Cristina și Dâmbu Diana-Raluca ) și colecționarul păpușilor (talentatul elev Bumbu Paul-George). În numele prieteniei, păpușile prind viață, cântă și dansează în pași de vals, quik-step, disco-rock, derulând firul poveștii și în final, în aplauzele tuturor,  impresionează cu un dans tradițional german, încântând definitiv publicul. A fost o seară minunată, cel de-al patrulea musical, fiind și ultimul realizat în cadrul proiectului Comenius, a fost emoționant, fiecare dintre noi adunând în suflet atâtea trăiri, emoții, momente unice, ce nu vor putea fi uitate niciodată.

Pe parcursul celei de-a șasea mobilități ne-au fost alături, întregul colectiv de cadre didactice de la școala gazdă, coordonat de inimosul director al instituției, domnul profesor Friedbert Becker, colega coordonatoare a proiectului, distinsa doamnă Margret Müller și reprezentanți ai educației din landul german, reprezentanți ai autorității locale și primarul orașului Theley.

Activităţile realizate în cadrul proiectului Comenius au fost un prilej extraordinar pentru elevii şi cadrele didactice de la Palatul Copiilor Bistrița  de a se perfecţiona, de a se îmbogăţi spiritual,  de a relaţiona cu colegi din alte ţări, de a intra în contact cu alte culturi, alte sisteme de învăţământ. Toate acestea au oferit oportunitatea elevilor şi profesorilor să înţelegă dimensiunea europeană a statutului de elev şi de cadru didactic într-o Europă unită.